Gianna Stefani wrote in message ...
:"Leylines" is not in my translation dictionary, but Chambers gives "one
f the straight lines between features of the landscape" ...

Oxford Paravia English-Italian Dictionary

leyline = linea del cielo; linea immaginaria che unisce siti preistorici

Colin Youngs
Brussels