Is there a rough formula which can be used to judge their effects -
based perhaps on population and/or city size?

The centre of Cheltenham tends to be a little warmer, but the effects
seem to be minimal more than 1 mile out.
--
Paul Hyett, Cheltenham