Paul Saunders wrote:
Howard Neil wrote:


By the way, Y Mynydd Du is pronounced "er minith dee" the "th" being
as in "the" rather than in "think".


I'd argue that it's "Uh Munith Dee". Would your variation be a local
dialect? We don't usually bother with the "Uh".

It could well be a local dialect. There are often variations between
villages, never mind about further distances. Of course, it could also
be poor use of phonetics by me. If you have a look at
http://www.s4c.co.uk/c_index.html you will see that S4C also use the "y"
(which we pronounce "er")


--
Howard Neil