It is worth pointing out that there is a world of difference
between having to deal with those conditions with no choice,
and dealing with those conditions voluntarily. That is why I
think Will is likely exceptional in voluntarily sleeping in
single digit temperatures

No, he isn't. I do so too.

Anne