![]() |
(OT) Tramontane
Sorry about this, but can anyone tell me what is the difference
between a *mistral* and *tramontane* ? (Are they just the same thing, but in different regions?) |
(OT) Tramontane
"Edmund Lewis" wrote in message
m... Sorry about this, but can anyone tell me what is the difference between a *mistral* and *tramontane* ? (Are they just the same thing, but in different regions?) 'Tramountana' is used in colloquial Greek to describe cold, northerly winds that blow during the winter. In the local sailors language, it is a synonym to 'northerly wind'. I can't rule out the usage of this word elsewhere in the Med with a different local meaning, as it doesn't look like a word of greek origin to me. The 'Mistral' is a wind of northerly direction, too, but is only used in the Rhone valey in France, as far as I know. Yannis, SE Athens +15.3C, RH 49% |
(OT) Tramontane
"Edmund Lewis" wrote in message m... Sorry about this, but can anyone tell me what is the difference between a *mistral* and *tramontane* ? (Are they just the same thing, but in different regions?) Specifically with regard to France, see: http://www.educnet.education.fr/mete.../html/mis4.htm It's in French, so if you need a translation, let me know. James |
(OT) Tramontane
"Edmund Lewis" wrote in message m... Sorry about this, but can anyone tell me what is the difference between a *mistral* and *tramontane* ? (Are they just the same thing, but in different regions?) You can find an definitions at : http://www.hyperdictionary.com/dictionary/tramontane http://www.hyperdictionary.com/dictionary/mistral Joe |
(OT) Tramontane
"James Hurrell" wrote in message ...
"Edmund Lewis" wrote in message m... Sorry about this, but can anyone tell me what is the difference between a *mistral* and *tramontane* ? (Are they just the same thing, but in different regions?) Specifically with regard to France, see: http://www.educnet.education.fr/mete.../html/mis4.htm It's in French, so if you need a translation, let me know. James Thanks everyone. I was referring to France (though interesting to find it used in Greece too); I was recently there and in Perpignan there was a strong, cold wind blowing NW-ly that everyone was calling 'tramontane', with a clear sky. That French site was just what I was after- it looks like a local name in that area, interested to learn that it precedes the mistral further east. |
All times are GMT. The time now is 07:04 AM. |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004-2006 WeatherBanter.co.uk